חכם ישעיה עטיה נולד לאימו ולאביו חכם חיים עטיה בשנת תצ"ב (1732) בארם צובא היא חלב.
גדל בתורה וביראה על ברכי אביו, חכם חיים עטיה מחבר הספר 'שו"ת וחידושי ארשות חיים', שנפטר בשנת תקי"א (1751). עיקר תורתו למד מפי רבו, החכם יהודה קצין, אב בית הדין בארם צובא, ומחבר הספר 'מחנה יהודה'. יגע בעמל התורה, והיה לתלמיד חכם שקדן. היה דורש ברבים, שימש רב ודיין, שהלכה כמותו בכל מקום.
בבית הדין בחלב. בשנת תקל"ה (1775) כתב אחת ההקדמות לספרו 'בית דינו של שלמה' לחכם רפאל שלמה לאניאדו, רב העיר ארם צובא. חכם ישעיה עטיה העמיד תלמידים הרבה, בתוכם חמשת בניו החכמים: חיים, שמעון, חלפון, דוד, ובראשם חכם יצחק עטיה מחבר הספר 'זרע יצחק'.
חכם ישעיה עטיה נפטר בשנת תקנ"ב (1792). יום פטירתו אינו ידוע לנו. אנו מציינים אותו ביום ט"ז בסיוון, יום חתימת הסכמתו של חכם יצחק נוניס ואיס, רב העיר ליוורנו על ספרו של חכם ישעיה עטיה 'בגדי ישע'.
בשנת תקפ"ז (1827) יצא לאור בליוורנו, לאחר פטירתו, ספרו 'בגדי ישע' בידי בניו.