A Short Tribute

I have dwelled peacefully and quietly in my home, under the auspices of my crowning glory, my teacher, my father, the shining, illustrious and outstanding rabbi, Head of the Rabbinic Court and rabbi of the Damascus community, may his achievements protect us; my father and master Shlomo Sukari, may the LORD save and redeem him, long and bright may his memory shine! I sat in his home, within its high walls, always benefiting from his goodness and from the light of his Torah, as from a divine hand of goodness…
And I was also surrounded, my sons and I were, by my crowning glory, the great, righteous and most charitable and correct God-fearing woman, may her soul rest in peace…
What can I say? I thank the LORD above and thank my saintly parents, to whom great credit is due, upon whom I could depend anywhere I was, wherever I went. For it has been two and a half years since I left my home, and wherever I go, He is always my support, granting me favor in their eyes, and granting me their love.